Конфуций спросил у Учителя с Тутового Двора:
-почему,когда я переживал несчастья,родные и друзья всё более отдалялись от меня,ученики и последователи всё более разбегались?
-Разве ты не слышал о беглеце из Цзя?-спросил Учитель с Тутового Двора.-Тогда Вернувшийся из Леса бросил свои нефритовые регалии ценой в тысячу золотых и бежал с младенцем-сыном на спине.Некто спросил:"Почему взял сына,он дорого стоит?" Вернувшийся из Леса ответил:"Недорого". "Меньше хлопот?",спросил некто. "Хлопот с младенцем много",-ответил Вернувшийся из Леса."Почему же Вы бросили нефритовые регалии ценой в тысячу золотых и бежали с младенцем-сыном на спине?" "Одно связано с выгодой ,а другое-с естественными узами",ответил Вернувшийся из Леса.
Соединённые выгодой бросают друг друга в бедности,в бедствии,в несчастии,в смерти;соединённые естественными узами сближаются в бедности,в бедствии,в несчастии,в смерти.Различие между теми,кто сближается друг с другом,и теми,кто бросает друг друга,очень велико.Связи государей пресны,как вода,связи малых людей сладки,как молодое вино.Государь и в близости пресен,малый люд и в разлуке сладок.Тот же,кто без причины сближается,без причины и расстаётся.